Странное варево / Четыре комнаты / Strange brew/ Four Rooms (1995) VHSRip

Странное варево / Четыре комнаты / Strange brew/ Four Rooms (1995) VHSRip «Twelve outrageous guests. Four scandalous requests. And one lone bellhop, in his first day on the job, who's in for the wildest New year's Eve of his life»

Производство: США / A Band Apart, Miramax Films
Жанр: комедия

Режиссер: Эллисон Андерс, Александр Рокуэлл, Роберт Родригес, Квентин Тарантино
Актеры: Тим Рот, Мадонна, Валерия Голино, Антонио Бандерас, Сальма Хайек, Квентин Тарантино, Брюс Уиллис, Мариса Томей, Сэмми Дэвис, Аманда Де Кадене, Айони Скай, Лили Тейлор, Алисия Уитт, Дженнифер Билз, Дэвид Провэл, Лана МакКиссак, Патриция Вонне, Тэмлин Томита, Пол Кэлдерон, Лоуренс Бендер, Кэти Гриффин, Марк Лоуренс, Кимберли Блэр и др.

Описание:
Озорная комедия состоит из четырех новелл (каждый режиссёр сделал по одной), связанных одним героем — коридорным Тедом, вышедшим на работу накануне Нового года.
Он попадает на шабаш ведьм, чуть не погибает от руки ревнивого мужа, еле уносит ноги от шаловливых детишек гангстера, принимает участие в странном пари эксцентричных господ.
Но, несмотря на все сомнительные приключения, коридорный сохраняет невозмутимость в любых, самых невероятных ситуациях.

Этот вариант фильма можно отнести к раритету, так как он значительно отличается по сюжету от официальной версии. Вот некоторые отличия: в оф. версии вырезан (в ущерб сюжету) приличный кусок, когда Тэд договаривается со своей напарницей, что отдежурит за неё в рождественскую ночь и получает за это первые 50$. Впоследствии Тэд девушке звонит, но без вырезанной предыстории вообще трудно понять, кто она такая и откуда взялась. Первая новелла закончилась провалом попытки воскрешения богини и фразой "...на следующий год попробуем со спермой девственника...", на оф. версии богиня воскресла. Во второй новелле тоже вырезан большой кусок, где Тэд пьёт виски в обнимку с Зигфридом, а затем Анжела стреляет из пистолета, есть и другие отличия, в результате официальная версия заметно укоротилась.

Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
Рейтинг MPAA: R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Продолжительность: 01:51:00
Качество: VHSRip
Перевод: Одноголосый
Субтитры: Нет

Видео: XviD, 720x384 (1.88:1), ~23,976 fps, 1643 kbps
Аудио: AC-3, 2 ch, 192 kbps - Русский (VO, Визгунов)

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Скриншоты:

Все одноименные релизы в Клубе

Реставрация релиза: Georgiiy

А кто такой Иванов М.?

pentagon62 писал(а):

А кто такой Иванов М.?

Один из столпов авторского перевода:

Иванов Михаил Николаевич, переводчик фильмов, главный редактор и автор всех выпусков "Видеогида" (videoguide.ru), поэт и прозаик. Стихи издавались только один раз в журнале "Соло". В феврале 2000 года в библиотеке журнала "Соло" вышел роман "Банан", переизданный в ноябре того же года издательством Ad Marginem тиражом 5000 экземпляров. В 1977 году закончил факультет английского языка пединститута им. Ленина. До этого был исключен из комсомола и из института иностранных языков им. Мориса Тореза за водружение красного флага на пивную точку. Пять лет проработал письменным переводчиком в издательстве, а потом два года нигде не работал. Фильмы на видео начал переводить в 1982 году, числясь на разных работах то сторожем, то рабочим, и переводил до 1997 года*. С 1991 года начал выпускать сборники аннотаций под названием "Видеогид". Первые три тома по тысяче фильмов каждый были написаны в соавторстве с другом Олегом Михайловичем Сулькиным, ныне гражданином США. На сегодняшний день в свет вышли 13 томов, включающие 12000 фильмов. После третьего тома издателем стал Сергей Белоусов, сделавший очень много для выживания проекта. Женат. Имеет сына от второй жены и дочь от третьей.
* - На самом деле был перерыв по состоянию здоровья. Позже Михаил Николаевич вернулся и переводит до сих пор.

Спаааасииииибоооооо!!!!!!!***

Однажды я продал эту видеокассету за один долляр. Удачно, однако

Пожалуй одна из самых шедевриальных ролей Тима Рота

Огромное спасибо, фильм смотрится по другому, это точно.

Фильм улётный, и как он мне раньше не попался...Посмеялся от души :лол:

Автору раздачи и всем кто занимался оцифровкой - большое спасибо ! Однозначно в коллекцию.