Автор |
Сообщение |
bronygan ®
Стаж: 17 лет 3 мес.
Сообщений: 67
Ratio: 3.708
Раздал: 1.444 TB
Поблагодарили: 2382
100%
Откуда: Москва
|
[font:ba08c07202="Tahoma"] 10 000 лет до н.э. / 10,000 B.C.
Год выпуска: 2008 Страна: США Мировой премьера: 22 февраля 2008 года Российская премьера: 13 марта 2008 года Бюджет: $105 000 000 Сборы в России: $8 809 289 Сборы в США: $94 784 201 Сборы в мире: $174 281 380 Жанр: приключения / драмаПродолжительность: 1 час 44 минуты Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Режиссер: Роланд Эммерих Сценарий: Роланд Эммерих, Харальд Клозер В ролях: Стивен Стрейт, Камилла Белль, Клифф Кертис, Джоэль Вирджил Вирсет, Аффиф Бен Бадра, Мо Зинал, Натаниэль Баринг, Мона Хэммонд, Марко Хэнлиэн, Рис Ричи Описание фильма: В далеком горном племени молодой охотник Д'Лех нашел свою любовь - красотку Эволет. Но когда загадочное воинственное племя напало на деревню и похитило Эволет, Д'Леху ничего не оставалось, как возглавить небольшую группу охотников, чтобы проследовать за этими властелинами войны даже на самый край света, дабы спасти любимую. Ведомому судьбой отряду неумелых воинов предстоит сразиться с саблезубыми тиграми и доисторическими хищниками и в конце героического путешествия найти Потерянную Цивилизацию. Судьба их целиком находится во власти империи, неподдающейся воображению, той, где великие пирамиды простираются до небес. И там они примут бой против могущественного бога, жестко поработившего их народ. Доп. информация: Релиз группы: KINOZAL.TV Цитата: | Цитата: для сравнения рип с интерфильма
Формат: XviD Качество: DVDRip Видео: 1480 kb/s, 672x272 Аудио: AC3, 384 kb/s (6 ch) | Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1483 kbps avg, 0.27 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avgСемпл: RapidShare (26994 KB)
User Rating: 4.9/10 ( 21,689 votes) Скриншоты:
[font:ba08c07202="Georgia"] Не забывайте оценивать и говорить
|
|
|
|
![](https://nnmstatic.win/forum/images/spacer.gif) |
хаом
Стаж: 17 лет 6 мес.
Сообщений: 235
Ratio: 1.47
100%
|
|
![](https://nnmstatic.win/forum/images/spacer.gif) |
GodDan
Стаж: 17 лет 5 мес.
Сообщений: 65
Ratio: 6.217
Поблагодарили: 1593
100%
|
Nysiki писал(а): | Скажите пожалйста кто смотрел: Субтитры переводяться сдесь или нет, а то скачала уже три варианта с разных сайтов - субтитр идет а перевода нет (сам фильм с переводом кроме субтитров) |
А я вот взял и поверил громогласно написанному bronygan писал(а): | Перевод: Профессиональный (полное дублирование) |
А потом поверил еще и комментариям DeDreams DeDreams писал(а): | Титров в фильме не видел... кроме начала и завершения. Весь фильм только голосовой. |
Скачал... и что же мы имеем на самом деле. А вот вам и субтитры:
А вот вам и «полное дублирование», точнее его полное отсутствие. Скачать семпл «полного дублирования»: http://rapidshare.com/files/111254396/smp_10_000_____ae___._.avi.htmlОбидно… обманули-с. ... или я не прав? |
_________________ Раздаю когда есть возможность.
|
|
![](https://nnmstatic.win/forum/images/spacer.gif) |
Rany
DJ Настроения
Модератор
Стаж: 17 лет 7 мес.
Сообщений: 6284
Ratio: 3.763
Раздал: 3.36 TB
Поблагодарили: 67
100%
Откуда: из-за моря
|
Мой плеер не показывает субтитры видимо или это отключено.. проверял. |
|
|
![](https://nnmstatic.win/forum/images/spacer.gif) |
GodDan
Стаж: 17 лет 5 мес.
Сообщений: 65
Ratio: 6.217
Поблагодарили: 1593
100%
|
DeDreams писал(а): | Мой плеер не показывает субтитры видимо или это отключено.. проверял. |
Я лично проверил на KMPlayer'e, Media Player Classic, Windows Media Player - везде наблюдаю присутствие субтитров и отсутствие при этом дублежа. На KMPlayer'e вкл./выкл. "Показать/Скрыть субтитры" - они не откл., всегда присутствуют. Не знаю, DeDreams, что Вы там и как смотрели, но у меня это именно так. Прошу общественность подтвердить или опроверкнуть присутствие субтитров в этом Рипе и отсутствие полного дубляжа в нем. |
_________________ Раздаю когда есть возможность.
|
|
![](https://nnmstatic.win/forum/images/spacer.gif) |
Rany
DJ Настроения
Модератор
Стаж: 17 лет 7 мес.
Сообщений: 6284
Ratio: 3.763
Раздал: 3.36 TB
Поблагодарили: 67
100%
Откуда: из-за моря
|
Мне нет смысла обманывать, у меня в Media Player Classic субтитров нет. Сейчас ещё раз перепроверил - нет... |
|
|
![](https://nnmstatic.win/forum/images/spacer.gif) |
Nysiki
Стаж: 16 лет 9 мес.
Сообщений: 4
Ratio: 3.052
2.94%
|
Субтитры показывают только когда "четырехногие завоеватели" и "типа Боги" разговаривают на своем чучмекском языке. Перевода к этим субтитрам НЕТ. Хотя я качала три недели назад CAMrip - и там перевод был. СТРАННО ..... В CAMrip есть а в DVDrip нет. ![:задумался:](https://nnmstatic.win/forum/images/smiles/k_scratch_one-s_head.gif) |
|
|
![](https://nnmstatic.win/forum/images/spacer.gif) |
Rany
DJ Настроения
Модератор
Стаж: 17 лет 7 мес.
Сообщений: 6284
Ratio: 3.763
Раздал: 3.36 TB
Поблагодарили: 67
100%
Откуда: из-за моря
|
Nysiki писал(а): | Субтитры показывают только когда "четырехногие завоеватели" и "типа Боги" разговаривают на своем чучмекском языке. Перевода к этим субтитрам НЕТ. Хотя я качала три недели назад CAMrip - и там перевод был. СТРАННО ..... В CAMrip есть а в DVDrip нет. ![:задумался:](https://nnmstatic.win/forum/images/smiles/k_scratch_one-s_head.gif) |
Ах эти, ну так их там 20 секунд за весь фильм если наберётся, я полагал речь идёт о всём фильме. |
|
|
![](https://nnmstatic.win/forum/images/spacer.gif) |
avt874318
Стаж: 17 лет 11 мес.
Сообщений: 16154
Ratio: 102.652
Поблагодарили: 9809
100%
|
SweetHeart писал(а): | стерильно... посмотреть и забыть |
+1 ![:приветствую:](https://nnmstatic.win/forum/images/smiles/k_thank_you.gif) |
|
|
![](https://nnmstatic.win/forum/images/spacer.gif) |
Nysiki
Стаж: 16 лет 9 мес.
Сообщений: 4
Ratio: 3.052
2.94%
|
Ах эти, ну так их там 20 секунд за весь фильм если наберётся, я полагал речь идёт о всём фильме.[/quote] НЕ СОГЛАСНА.. Субтитров до хрена и ни фига не понятно о чем речь. Теряется весь смысл фильма. Потому все и пишут . ![:крутой:](https://nnmstatic.win/forum/images/smiles/k_new_russian.gif) |
|
|
![](https://nnmstatic.win/forum/images/spacer.gif) |
GodDan
Стаж: 17 лет 5 мес.
Сообщений: 65
Ratio: 6.217
Поблагодарили: 1593
100%
|
Да, именно об этих субтитрах я и веду речь - беседы "четырехногих завоевателей" и "типа Богов" на придуманном языке, при этом сопровождаемые англ. субтитрами.
Я до этого рипа скачивал уже один, там эти субтитры, и ничего непонятно что там за беседы аборигены ведут. Но увидел вот новинку "полный дубляж" - ну думаю, полный значит полный, без этих непонятных разговоров.
А не... оказалось, что сей рип отличается от предыдущего только размером картинки - пару пикселей влево и вверх.... что не суть важно. |
_________________ Раздаю когда есть возможность.
|
|
![](https://nnmstatic.win/forum/images/spacer.gif) |
Rany
DJ Настроения
Модератор
Стаж: 17 лет 7 мес.
Сообщений: 6284
Ratio: 3.763
Раздал: 3.36 TB
Поблагодарили: 67
100%
Откуда: из-за моря
|
Nysiki писал(а): | DeDreams писал(а): | Ах эти, ну так их там 20 секунд за весь фильм если наберётся, я полагал речь идёт о всём фильме. |
НЕ СОГЛАСНА.. Субтитров до хрена и ни фига не понятно о чем речь. Теряется весь смысл фильма. Потому все и пишут . ![:крутой:](https://nnmstatic.win/forum/images/smiles/k_new_russian.gif) |
Ну при желании даже сложно на них попасть, только отдельные эпизоды по 5-10 секунд - при чём: на простейшем английском, школьного уровня.. |
|
|
![](https://nnmstatic.win/forum/images/spacer.gif) |
Energetik
Стаж: 17 лет 8 мес.
Сообщений: 317
Ratio: 2.183
Поблагодарили: 664
2.89%
Откуда: Оттуда
|
Просто СУПЕР фильм, офигенный!!! Задел за живое, так сказать. Советую посмотреть. bronygan спасибо за качественый релиз! Добавлено спустя 4 минуты 18 секунд:А тем кому непонятны субтитры, учите английский, там он на уровне 3 класса. Да и вобщето даже и без них понятно что говорят... Тут уж и к ведунье не ходи Добавлено спустя 2 минуты 7 секунд:Тут у кого-то комменты шняга, а не фильм... ![:задумался:](https://nnmstatic.win/forum/images/smiles/k_scratch_one-s_head.gif) Смотри американские пироги юноша... |
_________________ Хороший довод лучше сотни мнений.
(c) My
|
|
![](https://nnmstatic.win/forum/images/spacer.gif) |
stimorit
Стаж: 18 лет 4 мес.
Сообщений: 666
Ratio: 353.241
100%
|
...так и появились на земле растаманы... а негры им семян растений подогнали... и были им потом виденья... |
|
|
![](https://nnmstatic.win/forum/images/spacer.gif) |
Energetik
Стаж: 17 лет 8 мес.
Сообщений: 317
Ratio: 2.183
Поблагодарили: 664
2.89%
Откуда: Оттуда
|
stimorit, типа пошутить хотел? Или фантазия бурная? |
_________________ Хороший довод лучше сотни мнений.
(c) My
|
|
![](https://nnmstatic.win/forum/images/spacer.gif) |
stimorit
Стаж: 18 лет 4 мес.
Сообщений: 666
Ratio: 353.241
100%
|
Energetik писал(а): | stimorit, типа пошутить хотел? Или фантазия бурная? |
да нет, свое мнение по фильму высказываю... |
|
|
![](https://nnmstatic.win/forum/images/spacer.gif) |
|
|