Gekijouban Kara no Kyoukai / The Garden of Sinners / Сад грешников ( 7 п/ф из ?..) [2007 - 2009] Raw

劇場版　空の境界 / Kara no Kyoukai - The Garden of Sinners
Граница пустоты: Сад грешников (Фильмы 1 - 7)

Жанр: триллер, мистика, ужасы
Тип: полнометражные фильмы

Формат: mkv
Видео: DVDRIP; 720х480 (→ 853x480)
MPEG-4 AVC (x264 core)
Битрейт видео: ~1200-1600 Kbps
Звук: Японский
Характеристика звука: АС3, 2 дорожки
2 канала, 224 Kbps (CBR)
6 каналов, 448 Kbps (CBR)
Композитор: Казиура Юки (Kajiura Yuki / 梶浦由記)

Встроенные субтитры: нет
Подключаемые субтитры: русские
Перевод: sumire

Описание:
Фильм основан на рассказах Насу Киноко (автора Тайп-Мун).
Действие Kara no Kyoukai происходит во вселенной параллельной
Tsukihime (KnK считается предшественником/вдохновителем
истории Tsukihime).

Рю Сики пробудилась от длительного сна.
Теперь она обрела силу предвидеть смерть.
Способность убить что угодно одним лишь ножом, повергла Сики в темный мир.
Убийца, два года несущий тяжкое бремя...
Группа парящих призраков...
Девочка, способная сокрушить мимолетным взглядом...
Спиральное строение, коллекционирующее людские смерти...
Бесчисленные инциденты, на которые наталкивается мистический взор Сики...
И ее утерянная память пробудилась.

Главная героиня, Рю Сики, попала в автомобильную аварию, после которой впала в глубокую кому. Наконец очнувшись спустя два года, она обрела "взгляд, предвидящий смерть" и чувство того, что утратила что-то взамен...

Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Ichi Shou - Fukan Fuukei
The Garden of Sinners / Сад грешников (Фильм первый)

Продолжительность: 48 мин.
Дата премьеры / период выхода: 01.12.2007
Производство/студия: UFO Table
Режиссёр: Аоки Эй
Оригинал: Насу Киноко / 奈須きのこ

Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai ni Shou Satsujin Kousatsu
The Garden of Sinners / Сад грешников (Фильм второй)

Продолжительность: 58 мин.
Дата премьеры: 29.12.2007
Производство/студия: UFO Table
Режиссёр: Нонака Такуя
Оригинал: Насу Киноко / 奈須きのこ

Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai San Shou - Tsuukaku Zanryuu
The Garden of Sinners / Граница пустоты: Сад грешников (фильм третий)

Продолжительность: 57 мин.
Дата премьеры: 09.02.2008
Производство/студия: UFO Table
Режиссёр: Обунай Мицуру
Оригинал: Насу Киноко / 奈須きのこ

Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Yon Shou - Garan no Dou
The Garden of Sinners / Граница пустоты: Сад грешников (фильм четвёртый)

Продолжительность: 45 мин.
Дата премьеры: 24.05.2008
Производство/студия: UFO Table
Режиссёр: Такигути Тэйити
Оригинал: Насу Киноко / 奈須きのこ

Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Go Shou - Mujun Rasen
The Garden of Sinners / Граница пустоты: Сад грешников (фильм пятый)

Продолжительность: 112 мин.
Дата премьеры / период выхода: 16.08.2008
Производство/студия: UFO Table
Режиссёр: Хирао Такаюки
Оригинал: Насу Киноко / 奈須きのこ

Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Roku Shou - Boukyaku Rokuon
The Garden of Sinners / Граница пустоты: Сад грешников (фильм шестой)

Продолжительность: 59 мин.
Дата премьеры / период выхода: 29.07.2009
Производство/студия: UFO Table
Режиссёр: Миура Такахиро
Оригинал: Насу Киноко / 奈須きのこ

Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Nana Shou - Satsujin Kousatsu (Go)
The Garden of Sinners / Граница пустоты: Сад грешников (фильм седьмой)

Продолжительность: 120 мин.
Дата премьеры / период выхода: 08.08.2009
Производство/студия: UFO Table
Режиссёр: Такидзава Синсукэ
Оригинал: Насу Киноко / 奈須きのこ

В каком порядке смотреть:

1) Граница пустоты: Сад грешников (фильм первый) - Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Ichi Shou - Fukan Fuukei [к/ф, адаптация романа, 2007]
2) Граница пустоты: Сад грешников (фильм второй) - Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai ni Shou - Satsujin Kousatsu [к/ф, продолжение, 2007]
3) Граница пустоты: Сад грешников (фильм третий) - Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai san Shou - Tsuukaku Zanryuu [к/ф, продолжение, 2008]
4) Граница пустоты: Сад грешников (фильм четвертый) - Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Yon Shou - Garan no Dou [к/ф, продолжение, 2008]
5) Граница пустоты: Сад грешников (фильм пятый) - Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Go Shou - Mujun Rasen [к/ф, продолжение, 2008]
6) Граница пустоты: Сад грешников (фильм шестой) - Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Roku Shou - Boukyaku Rokuon [к/ф, продолжение, 2009]
7) Граница пустоты: Сад грешников (фильм седьмой) - Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Nana Shou - Satsujin Kousatsu [к/ф, продолжение, 2009]

Линки:

мрачный и сказочно-красивый офф.сайт на японском)
на World-Art:
Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Ichi Shou - Fukan Fuukei
Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai ni Shou - Satsujin Kousatsu
Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai San Shou - Tsuukaku Zanryuu
Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Yon Shou - Garan no Dou
Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Go Shou - Mujun Rasen
Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Roku Shou - Boukyaku Rokuon
Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Nana Shou - Satsujin Kousatsu (Go)

DeadlyMercury писал(а):

обрубили без шансов

Ну почему, берём в пример Судзумию первые 6 хронологических серий, и всё казалось бы обрублено, однако потом шли ещё и ещё, потом их перемешали, и получили большой сериал на "дофига" серий...

Теоретически думаю и тут возможно было бы многое доснять, другой вопрос надо ли ? (всё-же это не "сериал", а скорее "многосерийный фильм")

не получится. Только если совсем халтурно и тупо делать.
Ибо Арая только троих подготовил
Так что имхо единственное возможное продолжение - в жанре повседневности, романтики просмаковать любовный треугольник, либо карьеру сестры
Ну либо превращать Адзаку в Шики - тоже вариант )))))

В общем посмотрим что будет в эпилоге.

DeadlyMercury писал(а):

единственное возможное продолжение

Единственное что тебе сейчас в голову пришло, у авторов было больше времени сочинять

Но я так считаю, что чем "халтурно" лучше никак...

Цитата:

очепятка? "С" зачем?

поправлю...

*** были поставлены в надежде, что на эту реплику обратят внимание и подскажут вариант получше в виду ее (для меня) кривости... Удалить их забыла. Надо избавляться от этой привычки -___-

"с Сики" встречается один раз, по мне "со Сики" звучит как "похорон", поэтому лучше оставить "с", сделать исключение для этого раза ) "с ней" - возможна многозначность, потом кто-то придет и будет требовать объяснений, кто же такая эта "она" )

Добавлено спустя 1 минуту 39 секунд:

DeadlyMercury писал(а):

обрубили без шансов

тоже не считаю, что обрубили... 7 фильм отнюдь не последний даже среди фильмов в Саде грешников, не говоря уже о том, что вроде как обещали продолжение )

sumire писал(а):

*** были поставлены в надежде, что на эту реплику обратят внимание и подскажут вариант получше в виду ее (для меня) кривости... Удалить их забыла. Надо избавляться от этой привычки -___-

не знаю, мне эта фраза кривой не показалась
разве что можно "возрожу твоё горе" - переделать в "твою печаль", вроде в 6ом фильме ты "печаль" упомянула, а не горе.
upd - ага,
Dialogue: 0,0:28:10.17,0:28:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Я возрожу печаль из пустоты твоих снов.

DeadlyMercury, спасибо )

DeadlyMercury писал(а):

ну, понимаешь... Одно дело - оставить намек на продолжение. Ну или пусть не намек (если у вас это словосочетание ассоциируется с различными голливудскими ужастиками, где последним кадром показывают выжившего монстра и тд) - но хотя бы шанс. А так - обрубили без шансов. Во всяком случае эта история точно кончилась.

Однозначно, летом начинаем снимать 2й сезон

Хорошая история.
sumire, спасибо за перевод.
Nesmejana, спасибо за релиз.

Жаль что такие вещи появляются так редко, действительно "уникальное" аниме

(в моём списке лучших оно даже не входит в список "топ-10" оно возглавляет отдельный "золотой список" где вещи которые просто вне конкуренции)

Как я уже говорил, это не просто Шедевр с большой буквы, это ШЕДЕВР с вообще всеми большими буквами.

Зингельшухер
не соглашусь)

более того, теперь, зная, о чём рассказывали в Саде грешников, чувства к нему испытываю весьма противоречивые. (части кстати тоже не равноценны. их все никак не назовешь "Вещью вне конкуренции".)

...и всё же. хорошая история!

Nesmejana писал(а):

не соглашусь

О вкусах не спорят, я лично ничего лучше не встречал.
(конечно были там неудачные повороты, но для вещи которая настолько хороша во всём остальном это простительно)

Nesmejana писал(а):

части кстати тоже не равноценны

Они выполнены в трёх разных "стилях" (точнее это слово не совсем подходит, но не знаю как это лучше сказать) каждый из которых на мой взгляд удался.

Неудачной я бы назвал только шестую часть, но это субъективно.

Зингельшухер писал(а):

Они выполнены в трёх разных "стилях" (точнее это слово не совсем подходит, но не знаю как это лучше сказать) каждый из которых на мой взгляд удался.

поподробней, плиз
через пару лет по саду фэндом будет доставлять не хуже чем сейчас по еве, а пока хоть активистов послушать можно)))

s19 писал(а):

поподробней, плиз

Ты их смотрел ?

1 и 3 похоже на простой сериал про бабёнку с ножиком которая крошит злодеев.

2+4 и 7 по сути две части фильма про то как парнишка втюрился в странную девчонку.

5 и 6 совершенно другой подход, тут уже на первом месте магия и.т.д.

Зингельшухер бабенка с ножиком крошила всех во всех частях кроме шестой.. (сорри пока седьмую не смотрел руки не дошли) но если смотреть вещь в хронологическом порядке то во всех частях было и первое и второе и третье... (шестая таки получилась слабовата) ...
но вообще я с тобой полностью согласен

Nesmejana но согласись же даже если ыт к нему испытываешь противоречивые чувства значит оно тебя сильно зацепило

понятия "стиль" и "содержание" вообще-то не пересекаются.

Svartalf, а противоречивые - это не есть плохо. в некотором смысле скорее - "хорошо и хорошо весьма" ;)