Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 243 798

Mars: War Logs Русификатор (2013) [Ru] (1.2) Unofficial Werewolf


Страницы:   Пред.  1, 2, 3, 4 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Win Игры -> Языковые пакеты для Игр
Автор Сообщение
Werewolfik ®
Стаж: 14 лет 11 мес.
Сообщений: 18
Ratio: 3.67
Поблагодарили: 293
0%
Откуда: RUSSIA
russia.gif
Русификатор текста для Mars: War Logs
Оригинальная игра: Mars: War Logs
Содержание раздачи: Русификатор
Дата выхода: 27 Мая 2013

Тип локализации: Текст (Интерфейс, Субтитры)
Тип издания: Любительская/Авторская
Разработчик: Куграшов Никита (Werewolf)

Версия: 1.2
Требуемая версия оригинальной игры: Любая
Системные требования:
HDD: 5 Mb

Описание:
Захотелось как то перевести игру. И перевел. Может где и есть мелкие недочеты, сами понимаете, но старался идти близко по тексту.
Пожалуйста уважайте мой труд, перевод занял у меня больше 100 часов. Я Удолбался, честно. Если будете копипастить указывайте ссылку на первоисточник и не выдавает руссификатор за свой пожалуйста. Спасибо. Приятной игры. Надеюсь вам понравится.
Захотите сказать спасибо, говорите на кошелек web money ;) Будете находить ошибки, сообщайте.





  • Переведена все игра
  • Автора перевода: Куграшов Никита (Werewolf)


[NNM-Club.ru]_Mars War Logs RUS 1.2 Werewolf.exe.torrent
 Торрент: Золотая раздача  Зарегистрирован
 
Зарегистрируйтесь и скачайте торрент!
1.66 KB

Примагнититься
 Зарегистрирован:   27 Май 2013 19:10:07
 Размер:   640 KB  (
 Рейтинг:   4.8 (Голосов: 110)
 Поблагодарили:   293
 Проверка:   Оформление проверено модератором 28 Май 2013 03:51:34
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
Werewolfik ®
Стаж: 14 лет 11 мес.
Сообщений: 18
Ratio: 3.67
Поблагодарили: 293
0%
Откуда: RUSSIA
russia.gif
Цитата пользователя с форума 1С
Информация 100%. Диск я купил 2 июня в супермаркете, и на упаковке написано, что субтитры будут к 5 июля чрез стим. Я установил диск и действительно все там на английском и в том числе субтитры. Хотя в начале установки и просят выбрать язык. Выбираешь русский и все равно все на инглише.
Славутич
Стаж: 11 лет 9 мес.
Сообщений: 2
Ratio: 7.778
11.11%
Ну перевод вполне нормальный спасибо хоть и на этом, но вот с матами...должно быть стыдно выкладывать, ведь дети не видят ограничения в играх... Это очень большой минус куда только модераторы смотрят???
Werewolfik ®
Стаж: 14 лет 11 мес.
Сообщений: 18
Ratio: 3.67
Поблагодарили: 293
0%
Откуда: RUSSIA
russia.gif
Посольку стоит запрет на редактирование тему, а модеры не отвечают
Залил версию 1.4 http://rghost.ru/46648743
Исправил во всех диалогах ошибки, связи между друг другом, смысловую нагрузку и тому подобное. Перевод стал грамотнее намного.
Исправил некоторые несоответствия в переводе интерфейса
khavruk
Стаж: 12 лет 9 мес.
Сообщений: 1259
Ratio: 1.07
78.72%
Откуда: Україна
ukraine.gif
Молодец - супер
Visheez
Стаж: 12 лет
Сообщений: 3
Ratio: 11.886
100%
Огромное спасибо, только с этого перевода начал её проходить.
thermaltake1987
Стаж: 13 лет 5 мес.
Сообщений: 5
Ratio: 2.706
100%
спасибо
Dimoncheg_is_am
Стаж: 13 лет 10 мес.
Сообщений: 3
Ratio: 1.812
0.42%
Откуда: Россия
russia.gif
щас заценим, давай теперь за Deadpool возьмись! ;))
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Win Игры -> Языковые пакеты для Игр Часовой пояс: GMT + 3
Страницы:   Пред.  1, 2, 3, 4
Страница 4 из 4