Песнь тьмы / A Dark Song (2016) WEBRip [VO]

Песнь тьмы / A Dark Song (2016) WEBRip

---

Производство: Ирландия, Великобритания / Samson Films, Tall Man Films
Жанр: Драма, Ужасы

Режиссер: Лайам Гэвин
Актеры: Марк Хубермэн, Сьюзэн Лунейн, Стив Орам, Катрин Уолкер.

Описание:
Психическое здоровье Софии вызывает вопросы с первого взгляда: она практически не выходит из своего сельского дома, штудирует оккультную литературу и в итоге находит нужного ей специалиста для того, чтобы провести ритуал черной магии. Джозеф также явно не «человек года», он разбирается в своей теме, однако патологически нелюдим и склонен к мизантропии. Джозеф сразу предупреждает свою напарницу, что после того, как они начнут ритуал, им невозможно будет покинуть дом до самого финала процедуры, к какому бы результату они ни пришли в итоге. Потребуется собрать все силы и попытаться сохранить рассудок, когда им откроются самые мрачные и жуткие тайны сумеречного мира.

Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
Рейтинг MPAA: R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Дата мировой премьеры: 8 июля 2016

Релиз от: Theme
Продолжительность: 01:39:51
Качество видео: WEBRip
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) Хихикающий Доктор
Субтитры: Отсутствуют

Видео: 720x304 (2.37:1), 24 fps, XviD MPEG-4 ~1486 kbps, 0.30 bit/pixel
Аудио: MP3, 44.1 kHz, 2 ch, ~192 kbps Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: c 8:00 до 20:00 Пн-Пт (до появления первых 3-5 скачавших)

А кто озвучивает данный фильм...?
И сэмпл где...?

bim86 писал(а):

А кто озвучивает данный фильм...? И сэмпл где...?

Хихикающий доктор

А что теперь по правилам оформления сэмпл не нужен?

Спасибо что находите и озвучиваете такие киношки, на которые не всегда наткнёшься.
Перевод кажется в некоторых местах озадачил, озвучка в норме, voiceover каким он и должен быть. Англ дороги немного не хватало.

Фильм качественно собран, судя по всему на скромный бюджет, ничего не отваливается и не трещит. Все составляющие отлично работают в рамках своей заданной фабулы.
Саундтрек звучит, как будто собран из пакавана муз сэмплов для ужастиков, но не плохо.

FOMKAVAM писал(а):

А что теперь по правилам оформления сэмпл не нужен?

Сэмпл нужен для того, чтобы можно было оценить качество звука и картинки. Желательно его добавлять.

Так а фильм то как !!?!? Пока качаю...

Мда, ненависть тяжёлый багаж. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на зло. Оно того не стоит. (с)

Стоящий фильм:
- очень простая и оригинальная идея, реализована Очень малыми деньгами;
- неспешное, гладкое повествование, никаких (ну почти) "Бу!", неожиданная и открытая развязка;
- пейзажи, интерьер, мизансцена, операторская работа, музыка/звуки на высоте и всё служит главной (единственной) сюжетной линии. атмосферно и жутко;
- про то, что ненависть тяжёлый багаж и это зло может уничтожить всё;
- при желании всё показанное можно объяснить и вполне "научно". но я не атеист (на латышском "ateists" звучит почти как "atejists" от слова "ateja" что значит "нужник, уборная" lol ) - я и думаю и верю что "другие структуры, другая архитектура" вполне реальны и не иметь это введу просто глупо и близоруко;
- мордобоя нет. есть нервная, красивая героиня.
Рекомендую найти без малого двух часов для спокойно жуткого "саспенса".