Два мира / To verdener (2008) DVDRip

Русское название: Два мира
Оригинальное название: To verdener
Год выпуска: 2008
Производство: Дания
Жанр: драма
Перевод: Одноголосый закадровый, любительский

IMDB-рейтинг: 7.0/10 (405 votes); Kinopoisk: 8.7/10 (9 голосов)

Дата мировой премьеры: 11 февраля 2008

Режиссер: Нильс Арден Оплев
Актеры: Розалинд Мюнстер, Йенс Йорн Споттаг, Сара Боберг, Андерс В. Бертельсен, Сара Джуел Вернер, Томас Кнут-Винтерфельдт, Ханс Хенрик Вётманн.

Описание фильма:
Фильм рассказывает историю 17-летней девушки по имени Сара, родители которой исповедуют веру Свидетелей Иеговы. Сара должна сделать выбор - жить в мире сектанских ограничений или в свободном мире любви. Фильм основан на реальных событиях.

Релиз группа:

Продолжительность: 01:49:05
Качество видео: DVDRip

Видеокодек: Xvid
Битрейт видео: ~756 kbps
Размер кадра: 656x288
Аудиокодек: MP3
Битрейт аудио: 128 kb/s

Сэмпл: Скачать

Время раздачи: Круглосуточно

Спасибо за

1.Как кино?
2.Как озвучка?
Больше всего пункт 2 интересует. )

да, интересно посмотреть, кто ж такие эти иеговы...
перевод нормальный или от балды?

Если не вдаваться в теологические размышления.. То фильм ХОРОШИЙ. 7,5/10. А девчонка - так вообще просто чудо)))
Кстати перевод воспринимается вполне профессиональным.

Ну а если вдаваться)))). Парень, уж если он до этого вообще ни во что не верил, то ради любви мог бы и свидетелем иеговы стать. Не такая уж они плохие интерпретаторы. "И было бы им счастье"
А так и девушка начала в результате плести ложь на лжи. То что за что боролись, на то и напоролись.
В итоге в конец света верить перестали, и начались суро-хмурые интеллектуальные будни

crayon__outline
пасиб за отзыв - тогда качну

Перевод вроде нормальный
Фильм тоже понравился
так что можно смело качать.

Обращаюсь к тем кто решит что они не правильно делают:
Вы сами Библию знаете?
В иконах нет Бога, что вам икона дала, когда я ко бы молитесь? Вы всегда вините Бога за то что Он виноват в войнах, грехах ваших, что мол не остановит?
Рассмотри один пример:
У хорошего доброго человека есть взрослый сын, который все еще живет в родительском доме. Когда сын становится своенравным и не покорным и решает уйти из дома, отец не удерживает его. Сын начинает вести плохой образ жизни и попадает в беду. Можно ли обвинять отца в том что у сына возникли проблемы? Конечно же нет! Откройте Библию Луки 15 стих с 11 по 13
Там сказано что у отца было 2 сына, и младший сказал отцу чтоб отдал часть состояния, которая принадлежит ему. В итоге отец разделил состояния. прошло не много времени и младший сын собрал всё и отправился в далекую страну. Там он промотал своё состояния.
Так же в Библии сказано Имя Бога Исход 15 три