Третий Тайм / Treto poluvreme / The Third Half (2012) DVDRip [H.264]Производство: Македония, Чехия, США / Kino Oko, fx3x, I/O post Жанр:драма, мелодрама, военный, история, спорт
Описание: В основе фильма лежат реальные события. Конец 1930-х годов. Дела футбольного клуба «Македония» идут неважно. Амбициозный владелец клуба Димитрий нанимает Рудольфа Шпица, первоклассного тренера из Пруссии. Лучший нападающий команды счастливо влюблён в дочь богатого еврея Ребекку. Близятся игры в Национальной футбольной лиге, а в страну тем временем вошли немецкие танки и теперь каждому придётся сделать свой выбор.
Продолжительность: 01:48:32 Качество видео: DVDRip Перевод: Отсутствует Язык озвучки: Македонский Субтитры: русские (отдельным файлом), английские (отдельным файлом), македонские (отдельным файлом)
• Бюджет ленты составляет 6 млн. долларов, из которых около 1 млн. выделило правительство Македонии, усматривавшее в ней «национальный интерес».
• Фильм был создан на основе реальной истории футбольной команды Македонии, еврейского тренера Иллеса Шпица и Нэты Коэн. «Третий Тайм» также изображает трагическую историю более семи тысяч македонских евреев, отправленных в газовые камеры Треблинки болгарскими властями в знак согласия с нацистским режимом.
• Члены Европарламента из Болгарии выразили возмущение по поводу фильма и призвали Штефана Фюле (Еврокомиссара по вопросам расширения) к порицанию «распространения ненависти со стороны республики Македония против своих соседей».
• Кинокартина была выбрана в качестве претендента на «Оскар» в номинации «лучший иностранный фильм», но так и не была включена в шорт-лист.
• В фильме показано этническое разнообразие жителей Македонии времен Второй мировой войны. Общение персонажей происходит на нескольких языках – македонском, немецком, английском, болгарском, сербском и ладино.
Язык фильма македонский (в фильме также присутствуют диалоги на немецком, английском, болгарском, сербском и ладино).