Смотритель / Домоуправ / The Super (1991) DVD-5

Русское название: Смотритель
Оригинальное название: The Super
Год выпуска: 1991
Производство: Twentieth Century-Fox Film Corporation, Largo Entertainment, JVC Entertainment
Жанр: Комедия

Дата мировой премьеры: 4 октября 1991

Режиссер: Род Дэниэл
Продюсер: Стивен Фелдер, Рональд Е. Фрэзиер, Чарльз Гордон
Актеры: Джо Пеши, Винсент Гардениа, Мэдолин Смит Осборн, Стэйси Трэвис, Рубен Блэйдс

Описание фильма:
Луи Критский получил в подарок от отца жилой дом. Один из 27 по 1 миллиону долларов каждый — часть его наследства. Отец просит сына только об одном — не исправлять ни единого повреждения и не чинить неисправности. И как назло, суд по жалобе одного из жильцов, выносит решение о наказании Луи за нежелание поддерживать порядок во вверенном ему доме.

Луи вынужден подчиниться судебному приговору — самому жить в доме, которые является его собственностью, без права ремонтировать что-либо в своей квартире, пока не будет отремонтирован весь дом.

Продолжительность: 01:25:51
Озвучка / Автор перевода: Авторский, одноголосый (А.Михалёв)

Качество видео: DVD5
Видео: MPEG-2, NTSC 4:3 (720x480), 5346 Кбит/сек
Аудио:
Английский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек)
Французский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек)
Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек)
Субтитры: английские, испанские.

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Скриншоты:

Время раздачи: Круглосуточно

СПАСИБО !!! Замечательный простодушно-добрый фильм, в духе золотых восьмидесятых, Джо Пеши создал, на фоне простенького сюжета, потрясающий образ смешного человечка, обретающего свободу по жизни через частичное её лишение и как следствие знакомство с реальной жизнью необеспеченных, простых людей которым обязан помочь, получая в ответ настоящие дружеские взаимоотношения !!!

Забыл, добавляю - в этом релизе замечательный перевод А.МИХАЛЁВ, если не будет на раздаче, свистните в личку - всегда поддержу !!! УДАЧИ !!! :да:

ВЕСЕЛЫЙ фильм джо пеши это что-то.

pravoslav78
Для тех кто в танке:
Биография АЛЕКСЕЙ МИХАЙЛОВИЧ МИХАЙЛЁВ

Окончил Институт стран Азии и Африки при МГУ со специализацией по фарси (персидскому языку). Работал переводчиком в посольствах СССР в Афганистане и Иране, затем в Москве в распоряжении Министерства иностранных дел СССР (переводил при встречах Л. И. Брежнева с лидерами этих стран). Одновременно с начала 1970-х гг. переводил художественную литературу с персидского (Голамхосейн Саэди и др.) и английского (Мюриэл Спарк, Уильям Фолкнер, Джон Стейнбек, Дж. М. Кутзее и др.). Умер от лейкемии, не дожив 11 дней до своего 50-летия. Похоронен на Миусском кладбище.

Наибольшую известность Алексей Михалёв получил в качестве переводчика кинофильмов. Он переводил фильмы с персидского и английского на Московских международных кинофестивалях, а с 1979 г. на широко распространившихся в СССР «пиратских» видеокассетах (один из первых переводов — фильм «Пролетая над гнездом кукушки» 1979 г.).
Об Алексее Михалёве

Андрей Плахов:

Михалёв относился к числу тех, кого называют перфекционистами. Он либо делал что-то с подлинным совершенством, либо вообще не брался за то, в чём не считал себя асом. И в этом смысле он принадлежал к вымирающей породе людей, не способных к профессиональному компромиссу[2]

Если тяжело в меню диска выбрать РУССКИЙ, то на пульте дивидишки можно кнопочку AUDIO нажать :убится ап стену:

для рождённых в СССР.. В этом фильме сыграл эпизодическую роль(Электрика) Борис Сичкин, тот самый Буба Касторский из Неуловимых мстителей..

. А фильм, конечно, потрясный, один из моих любимых.

ЭКОЛОГ
Низкий поклон Вам за реставрацию! :приветствую:

Спасибо.

Этот фильм не просто комедия, это фильм с глубоким жизненным смыслом и принципами, и раскрывается это ближе к концу фильма, показывая как меняется отношение главного героя к тем людям, вместе с которыми он оказался в ситуации, которая является для этих людей жизнью. Сейчас такого кино на Западе не снимают...да и этот фильм скорее всего снят какими-нибудь эмигрантами у которых ещё остался кусочек души и совести в том западном мире...Советую к просмотру всем без исключения, в семейном кругу - тем более.

koleyrii
здравствуйте. на раздаче никого, поможете?