|  |
| Автор |
Сообщение |
Doom 666 ®
Стаж: 14 лет 1 мес.
Сообщений: 612
Ratio: 173.163
Раздал: 27.65 TB
Поблагодарили: 6148
100%
Откуда: Nothgoth
|
Русификатор: Kingdoms of Amalur: Reckoning
Оригинальная игра: Kingdoms of Amalur: Reckoning
Содержание раздачи: Русификатор
Дата выхода: 20 июня 2012
Тип русификации: Только текст
Тип издания: Неофициальный
Автор: ZoG Forum Team
Версия: 1.0 от 20.06.12
Требуемая версия игры: Любая [Multi]
HDD: ~ 50 Mb
Описание:
Русификатор для игры Kingdoms of Amalur: Reckoning от ZoG Forum Team.
Устанавливается на любую версию игры.
Координатор перевода:
Haoose
Переводчики:
0z0n, 123zorg, 21jeky, A1akazam, ABTOMATO, Agod, AgreSSoR, Airen, Airmirror, airmonz, Airnort, alex20081, alterio, Anxard, Arahard, Argo, As2006, asai95, ashk, Autarh, avatar_str, avtogen, Barmen325, Бaton, beeeeeest999, belikon, Bertiog, BJ0310, blackorion, Brain2, Bravo, CmexaM, crank7777, Cutuc, darkwar, DDefo, demoncool07, Demonix, Denger1000, deymond, dfstorm, dimakat, DixSpaidy, Djein, dragonflare, Dsaf, Eldwig, elmggt, EmptinessOne, Erset, fafnir4ik, Fesskerl, Fixxer, gambit184, Georgyvesel, GG_Delirium, Grabatui, Haoose, holod92, Hornet2011, horoko, huze, Imprud, Ingwar93, Jael, jarrico, JIe0H, JIyHaTuK, Joselin, kaiLfren3y, KaindeMort, Kayuker, KlinOK, kostyanmc, kpeaboxed, Kuklovod2012, Letas, Lie_to_Me, Lightstorm104, Limbo, Linalinaya, lllGoRlll, LMW, Lokideos, loli, lVluxaJlbl4, MacrO, Maddy_kz, MaxxxEx, Mef57, misakin, MrSanscrit, n00levoy, nais, naparasan, nekkit333, NePerevodimayaIS, Nick1234, NickStAndrews, Nucky, NvidiaPhysX, orel4ekk, paperfaces, Preceptor, qqmore, Redfoo, RedMadCat, rel1fe, rew30, Sahagi, Saiashin, Serafim92, Sevenmin, shybovycha, SilverArcher, Skave, slomander, sp1r1tcrusher, sprayer, Sugino, sunset901, sunyday, Temamex, TheMi30, Ubivec, Udzumi, upendra, Vandik, Viload, Vlad78, VooDooMX, Wlados3d, Wowanmir, Xar0n, xerec, Yoora90, yukio, Zharptah, ziborock, zibr94
Корректоры:
A1akazam, alex20081, As2006, ashk, Autarh, Бaton, Bravo, CmexaM, darkwar, demoncool07, Denger1000, dragonflare, Eldwig, Fixxer, GG_Delirium, Haoose, Hornet2011, Ingwar93, KaindeMort, KlinOK, lVluxaJlbl4, MaxxxEx, Mef57, nekkit333, Preceptor, Saiashin, Sevenmin, Skave, Viload, ziborock
Разбор ресурсов:
Endragor, Haoose
Шрифты:
Бaton
Текстуры:
Бaton (карта)
Администратор ZoneOfGames.ru:
SerGEAnt
Площадка для перевода:
Notabenoid.com
Сборка русификатора:
Haoose
- Игра вылетает с ошибкой? Попробуйте сделать так:
1. Удалить русификатор
2. Временно удалить папку bigs/004
3. Установить русификатор
4. Вернуть на место папку bigs/004
5. Играть
- У вас скачут шрифты?
Увеличьте разрешение экрана (с 1024*768 до 1280*1024)
|
|
|
|
|
 |
Casteel Aeslip
Стаж: 13 лет 3 мес.
Сообщений: 41
Ratio: 9.383
21.92%
|
Ураааааа!!!!!!! Спасибо ++++++ ваще нишштяк просто вваще просто окау.
Ну, а если нормально то перевод качественный, и очень сильно доставляет после англа и промта :newyear2: |
|
|
|
|
Doom 666 ®
Стаж: 14 лет 1 мес.
Сообщений: 612
Ratio: 173.163
Раздал: 27.65 TB
Поблагодарили: 6148
100%
Откуда: Nothgoth
|
Перевод очень хороший. Есть небольшие недочёты в типе
Но это мелочи. Огромное спасибо авторам перевода: ZoG Forum Team. Они перевели не мало хороших игр, которые не издавались на русском языке. |
|
|
|
|
ewent
Стаж: 15 лет
Сообщений: 21
Ratio: 1.903
43.22%
|
Ура свершилось - я так долго ждал этот перевод и вот теперь можно заново начать игру с более внятным языком |
|
|
|
|
mativivxv
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 642
Ratio: 11.278
100%
Откуда: Чудово
|
Спс большое 8)) |
_________________
Я дурак мне все можно!!
IRU Home 717 TWR Intel Core i7 9700K/ 64 Гб/ 960 Гб/ GeForce RTX 2080 Ti 11 Гб/ Full-Tower
Win 10
|
|
|
|
Avalontius
Стаж: 14 лет 2 мес.
Сообщений: 9
Ratio: 19.943
2.82%
|
Наконец-то я дождался хорошего перевода!Играл месяца три назад,хватило на пол часика,потом перевод достал,снёс и ждал этого момента! |
|
|
|
|
Black1333
Стаж: 13 лет 4 мес.
Сообщений: 1
Ratio: 1.486
9.09%
|
Интересно а на образ бокса можно зафигачить?если да то как)) |
|
|
|
|
otetoja
Стаж: 15 лет 2 мес.
Сообщений: 8
Ratio: 0.958
15.53%
|
всю игру уже вычистил ещё на англ.). |
|
|
|
|
Alert25
Стаж: 13 лет 6 мес.
Сообщений: 133
Ratio: 1.268
16.68%
|
Ураааааа ! Огромное спасибо и особая благодарность и поклон переводчикам  |
|
|
|
|
snegir.ok
Стаж: 13 лет 10 мес.
Сообщений: 8
Ratio: 6.64
100%
|
|
|
|
hashtrik
Стаж: 13 лет 8 мес.
Сообщений: 142
Ratio: 24.602
18.13%
Откуда: V.Novgorod
|
огромное спасибо за отдельный русик,а то скачал новую сборку и сейвы не лезут туда  )думал по новой качаться придеться,на старую версию лег замечательно  ) |
_________________
*все орфографические ошибки,сделаны со смыслом)
|
|
|
|
vadimmisevich
Стаж: 14 лет 6 мес.
Сообщений: 132
Ratio: 6.033
8.46%
|
У всех проблемы с переводом DLC: Легенда о дарк каиле (или что-то в этом духе)? |
_________________
– Определенно тщеславие – мой самый любимый из грехов. Он так фундаментален, самолюбие – это естественный наркотик
|
|
|
|
Doom 666 ®
Стаж: 14 лет 1 мес.
Сообщений: 612
Ratio: 173.163
Раздал: 27.65 TB
Поблагодарили: 6148
100%
Откуда: Nothgoth
|
vadimmisevich писал(а):  | У всех проблемы с переводом DLC: Легенда о дарк каиле (или что-то в этом духе)? |
Не все DLC готовы. Часть из них переводится, часть редактируется. |
|
|
|
|
Casteel Aeslip
Стаж: 13 лет 3 мес.
Сообщений: 41
Ratio: 9.383
21.92%
|
А когда допилят перевод DLC? |
|
|
|
|
Doom 666 ®
Стаж: 14 лет 1 мес.
Сообщений: 612
Ratio: 173.163
Раздал: 27.65 TB
Поблагодарили: 6148
100%
Откуда: Nothgoth
|
| kznmakarovw писал(а): | аффтар, олегофрен ты недоделанный!
неужели труднео толково описать процесс установки???? |
Процесс установки целиком и полностью в описании. Внимательно читаем спойлер "Установка". |
|
|
|
|
|
|
|
(Голосов: 
