Торт / Cake (2014) BDRipПроизводство: США, Cinelou Films, Echo Films, We're Not Brothers Productions Жанр:драма
Режиссер: Даниел Барнз Продюсер: Бен Барнз, Марк Кантон, Кристин Хан Актеры: Дженнифер Энистон, Адриана Барраса, Фелисити Хаффман, Уильям Х. Мэйси, Анна Кендрик, Сэм Уортингтон, Бритт Робертсон, Люси Панч, Крис Мессина, Мэми Гаммер, Камилла Гуати, Мисти Апхэм
Описание фильма: Клэр привлекательная, веселая и острая на язык женщина. В один день она узнаёт о самоубийстве одной из участниц группы психологической поддержки, собрания которой она посещает из-за синдрома хронической боли. Клэр решает узнать историю этой несчастной. Копаясь в жизни покойной, она переживает болезненный роман с вдовцом и сама становится жертвой трагедии.
Дата мировой премьеры: 8 сентября 2014
Продолжительность: 01:41:45 Качество видео: BDRip Перевод: Двухголосый закадровый, любительский Озвучка / Автор перевода: ColdFilm Примечание:Присутствует ненормативная лексика Субтитры: Отсутствуют
Посмотрел минут 15 до момента когда вместо литературного перевода повалил сплошной матерый мат!!! Особенно удивляет что он извергается из женских уст - интересно как выглядит эта шлюха озвучница с помощью которой даже фильм становится противным и без смысленным- какой может быть художественный смысл внимая набор сапожного мата. Отморозки пристрастились к переводам и озвучкам и мнят из себя бог весть кого из области искусства. Я этих уродов уже давно вношу в черный список а они сволочи плодятся как мухи и у кого на них спрос ведь фильм теряет абсолютно смысл - лучше немым без звука смотреть. Так что стер все к чертовой матери и буду ждать лицензию.
